L’aventure commence devant l’école
Zahra et ses camarades de l’école Al-Ijtihad s’opposent à un projet d’abattage des arbres de leur village. Ceux qui souhaitent récupérer le bois prétendent que les arbres sont abîmés. Pour les enfants, il ne s’agit pourtant pas d’un simple matériau : ces arbres appartiennent à leur quotidien et à leur espace de jeu. La menace transforme leur attachement en prise de position.
Cette histoire de Yacoub Al-Sharouni appartient à la collection arabe Al-Maktaba al-Khadra, publiée par Dar Al-Maaref. Les travaux du Centre national égyptien de la culture de l’enfant la citent parmi ses récits consacrés à l’environnement et soulignent le rôle moteur de sa jeune héroïne. Le titre français employé ici est descriptif, sans indication d’une édition française déterminée.
Défendre un bien commun
Une piste de lecture consiste à demander ce qu’un arbre représente pour plusieurs personnes à la fois : de l’ombre, un souvenir, un paysage et un espace partagé. Le conflit pose alors une question plus large que la seule protection de la nature : qui peut décider de supprimer quelque chose dont toute une communauté bénéficie ?
La principale qualité du récit est de rendre cette question concrète. Les enfants ne restent pas spectateurs d’un problème réservé aux adultes ; ils observent une injustice et cherchent à agir. La place de Zahra permet également de parler du leadership d’une fille sans le réduire à un symbole décoratif.
La lecture gagne néanmoins à être accompagnée. Une scène de résistance physique face à l’abattage relève de la fiction, pas d’un modèle de sécurité à reproduire. Dans la vie réelle, on peut privilégier l’appel à un adulte responsable, la vérification des faits et une démarche collective auprès de l’école ou de la commune.
Questions fréquentes
Qui a écrit cette histoire ?
Yacoub Al-Sharouni ; elle figure dans la collection pour enfants de Dar Al-Maaref.
S’agit-il d’une aventure fantastique ?
L’enjeu central est une menace environnementale proche des enfants, non la découverte d’un royaume magique.
Quel rôle joue Zahra ?
Elle entraîne ses camarades et participe directement à la défense des arbres.
Le livre parle-t-il uniquement de plantations ?
Il permet aussi d’interroger la cupidité, les prétextes trompeurs et la responsabilité collective.
Quelle activité proposer après la lecture ?
Repérer les arbres de l’école et réfléchir à une façon sûre de les entretenir, avec l’accord des adultes.
Source vérifiée pour les informations sur le livre : admin.cg.eg ↗



