An adventure close to home
Zahra and her classmates at Al-Ijtihad primary school confront an attempt to cut down their village trees. Those seeking to profit from the timber claim that the trees are damaged. To the children, however, they are a familiar part of everyday life, providing shade and a shared place to spend time. Protecting a tree becomes a question of resisting a wider injustice.
Yacoub Al-Sharouni’s story belongs to Dar Al-Maaref’s Arabic Green Library for Children. Publications from Egypt’s National Centre for Child Culture discuss its environmental concerns and Zahra’s active leadership. The English wording of the title on this page is descriptive; it is not evidence of a particular published English translation.
An environmental story about a common good
One productive way to approach the book is to consider the different values of a tree. It may be timber to one person, but shade, memory, beauty and a meeting place to others. This reading moves the discussion beyond a simple instruction to plant trees: who should decide the future of something that benefits an entire community?
The story’s strongest feature is its concrete scale. Children do not need to understand an abstract policy debate to recognise a threatened place they love. Zahra also offers an opportunity to discuss a girl’s leadership through actions rather than through a label attached to her character.
Its clear moral conflict can benefit from an adult conversation about evidence and safe action. Scenes of physically defending a tree belong to the fictional adventure; children should not imitate confrontations with cutting equipment. A school discussion, an agreed tree-care activity or asking a responsible adult for help are safer ways to connect the book with ordinary civic responsibility.
Frequently asked questions
Who wrote the story?
Yacoub Al-Sharouni, whose environmental writing for children includes this Green Library title.
Is the adventure set in a magical kingdom?
The central conflict concerns threatened trees in a community familiar to the children.
Is Zahra only a supporting character?
No. She leads her classmates and helps drive the action.
Is tree planting the only theme?
The story also raises questions about exploitation, misleading excuses and the public interest.
What makes a useful follow-up activity?
With adult permission, identify trees around the school and discuss a safe, practical way to care for them.
Source checked for book details : admin.cg.eg ↗



